ABSTRACT
Objetivo: Vislumbrar como esse trabalho clássico ainda dialoga com a produção sobre identidade nacional e futebol. Metodologia: Pesquisa bibliografia e uma leitura crítica da coletânea de artigos "Universo do Futebol", organizada Roberto DaMatta, com maior enfoque no trabalho do próprio organizador e de Arno Vogel. Resultados eDiscussão:A análise da coletânea buscou pensar as potencialidades e as limitações do trabalho dentro do recorte metodológico e do momento histórico em que foi escrito, 1982. A partir do recorte, alguns dos conceitos e dos argumentos centrais dos dois artigos foram comparados com a literatura pertinente ao tema e a uma análise da dimensão teórico metodológica. Conclusão: Percebeu-se pontos ainda relevantes para o atual debate acadêmico, bem comoquestões não contempladas pela obra, à luz da atual produção acadêmica.
Objective:This work analyzes the collection of articles O Universo do Futebol, seeking to think about the potential and limitations of the work within the methodological frame and the historical moment in which it was written, 1982. The objective is to glimpse how this classic work still dialogues with the production on national identity and football.Method:For this, the four articles were read, especially chapters 1 and 4. From the clipping, some of the concepts and central arguments of the two articles were compared with the literature relevant to the topic and an analysis of the theoretical and methodological dimension. Final considerations:From this path, it is possible to perceive points that are still relevant to the current academic debate, as well as issuesnot covered by the works.
Objetivo:Este trabajo analiza la colección de artículos O Universo do Futebol, buscando reflexionar sobre las potencialidades y limitaciones de la obra en elmarco metodológico y el momento histórico en que fue escrita, 1982. El objetivo es vislumbrar cómo este clásico El trabajo aún dialoga con la producción sobre la identidad nacional y el fútbol. Método:Para ello, se leyeron los cuatro artículos, especialmente los capítulos 1 y 4. A partir del recorte, se compararon algunos de los conceptos y argumentos centrales de los dos artículos con la literatura relevante al tema y se realizó un análisis de la dimensión teórica y metodológica. Consideraciones finales: A partir de este recorrido, es posible percibir puntos que aún son relevantes para el debate académico actual, así como cuestiones no abordadas por los trabajos.
Subject(s)
Humans , History, 20th Century , Soccer , Social Identification , Sociology , Soccer/history , Brazil , MethodsABSTRACT
A Copa do Mundo de futebol, além de sua capacidade de mobilizar comunidades ao redor do mundo, arregimenta pelo futebol significados que permitiriam construções identitárias. Assim, este estudo objetivou identificar e refletir acerca das categorias analíticas sobre o futebol presentes na mídia esportiva no decorrer da cobertura jornalística da Copa do Mundo de 2006. O que balizou nossa escolha por essa edição é menos o caráter organizacional e pretensos legados, e mais a retomada de categorias recorrentes ao futebol brasileiro, enunciadas, sobretudo, a partir da convocação de quatro jogadores específicos que viriam a compor o "Quadrado Mágico". Optou-se pelo jornal Folha de São Paulo, em acervo virtual, entre os meses maio-agosto de 2006. Categorias como o País do futebol, futebol arte/bonito/mágico estão bastante presentes na mídia esportiva e literaturas sobre futebol, ainda que alguns estudos confrontem a existência destas categorias e uma associação direta com o estilo de jogo brasileiro.
The World Cup has the ability to mobilize communities around the world besides gathering through soccer meanings that would allow buildings of identities. Thereby, this study had as objective identify and think over analytical categories about soccer used by sports media during the journalistic coverage of 2006 World Cup. The main thing that contributed to our choice for this edition was the recovery of recurrent categories of Brazilian soccer, which were announced, especially from the convening of four specific players who would set the "Magic Square". The newspaper 'Folha de São Paulo' was chosen, between 2006 May to August. Categories as soccer country, art soccer, magic are often present in the sportive media and soccer literature even if some stand up to the existence of these categories, and a direct relation with the Brazilian kind of play.
El mundial de fútbol, a demás de su capacidad de movilizar comunidades alrededor del mundo, arraiga por el fútbol significados que permitirían construciones identitárias. Así, este estudio tuvo como meta identificar y reflexionar acerca de las categorías analíticas sobre el fútbol, presentes en los medios deportivos a lo largo de la cobertura periodística del mundial. Lo que orientó elegir esta edición es menos el carácter organizacional y supuestos legados, y más la retomada de categorías recurrentes al fútbol brasileño, enunciadas, principalmente, desde de la convocacíon de cuatro jugadores específicos que compondrían el cuadrado mágico. Elegimos el periódico Folha de São Paulo, en acervo virtual, entre los meses mayo-agosto de 2006. Categorías como el país del fútbol, fútbol arte/bonito/mágico están muy presentes en los medios deportivos y literaturas sobre el fútbol, aun que algunos estudios confronten la existencia de estas categorías y una associacíon directa con el estilo de juego brasileño.